Я прочитала книженцию =) У меня знаете, какое-то впечатление создалось о Принсе, будто он какой-то супер-стеснительный (если верить книге), но.. ОТКУДА ЭТА ХАРИЗМАТИЧНОСТЬ?ЭТИ СНОГСШИБАТЕЛЬНЫЕ ТАНЦЫ? Все приходит со временем что-ли?
Cinnamon Girl Глав много, по меньшей мере про каждый альбом (только не помню по какой год ) На русском эта книга не издавалась. Оригинал определенно продавался, с него Татьяна собственно и переводит
Ничего, ребятки, скоро все будет. (когда я доберусь до компьютера дома, а пока я сижу над каким-то дебильным шведским переводом по руководству строительства какой-то фермы). Кстати, Cinnamon Girl, если ты думаешь, что на твоем аватаре (фотке в форуме) изображен Принс, то это не так! Это его двойник. Точно тебе говорю! Твой прежний аватар был намного лучше.
Понимаешь Насть,Принс сам по себе очень разноплановый человек,к тому же он по гороскопу близнец,а это говорит о многосторонности человека. Когда подоспеют остальные главы, думаю ты многому удивишся и думаю неразочеруешся. Хотя могу сказать сразу,во многом с окружающими себя людьми, он поступал по свински. Но ему всё это с лёгкостью можно простить за не обыкновенную талантливость.
Пост N: 2036
Info: с 1993 года
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.10.07 10:12. Заголовок: Re:
Так народ, поди все видели, читали, размещёные главы книги? А что это ни кто ни чего не напишет по этому поводу? Уверен что о жизни Принса вы не так были осведомлены, а тут пролился свет на не которые интересные моменты из его жизни и творчества, а ни кто ни чего не пишет. Даже странно. Почему? Неужели нет ни каких брожений?
Пост N: 46
Info: с 1994 года
Откуда: Город Грехов
Рейтинг:
2
Отправлено: 18.10.07 10:21. Заголовок: Re:
drittunge пишет:
цитата:
О да.Все куда то по проподали.Не вижу активности не какой. Эх, мне бы в своё время наткнутся на такой сайт типа нашего,я бы дал бы просраться. В миг бы всех растолкал,растормошил от радости по нахождению единомышлеников. А эти,куда то ещё исчезают. Может не верят своим глазам? Привыкли за долгие годы сидеть в одиночестве,вот и думают что это развод. А может старенькие очень.Ха.ха.ха. Поэтому ребята,обращаюсь к новичкам.Хорошь прятатся по углам, вылезайте скорее, давайте встречатся и общатся.
Это кто тут Исчезает, это тебя невозможно поймать, когда диск дашь?
Пост N: 386
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.07 11:02. Заголовок: Re:
Мне очень нравиться перевод, я с вами. Вот идейка, в нормальной типографии сделать этак 1000 экземпляров... и распространить (можно и продать)Чтобы была супер книга.
Пост N: 130
Откуда: россия, с-петербург
Рейтинг:
1
Отправлено: 18.10.07 12:29. Заголовок: Re:
а я свою книгу и так уже почти всю перевела пара страниц осталось.там тоже немало написано.кстати собираюсь распечатать перевод и в переплет вставить.будет точно такая же только на русском
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет